OK, I now understand how you want the Archer to move. But the move diagram is confusing; the red X suggests to me that the square can only be reached by capture. And in the notes section you seem to use the same symbol for the alternative moves when this is indeed the case.
If I understand the Partlett notation correctly, the moves you added to the Lancer do not cure the fact that it can only access 1/4 of the board.
OK, I now understand how you want the Archer to move. But the move diagram is confusing; the red X suggests to me that the square can only be reached by capture. And in the notes section you seem to use the same symbol for the alternative moves when this is indeed the case.
If I understand the Partlett notation correctly, the moves you added to the Lancer do not cure the fact that it can only access 1/4 of the board.